Крем вольтарен инструкция по применению

Однородный кремообразный гель от белого до белого с желтоватым оттенком цвета.

Активный компонент диклофенак — НПВС, обладающее выраженными анальгезирующими, противовоспалительными и жаропонижающими свойствами. Неизбирательно угнетая ЦОГ-1 и -2, нарушает метаболизм арахидоновой кислоты.

Вольтарен ® Эмульгель ® используется для устранения болевого синдрома и воспаления в суставах, мышцах и связках травматического или ревматического происхождения, способствуя уменьшению боли и отечности, связанной с воспалительным процессом, увеличивая подвижность суставов.

Количество диклофенака, всасывающегося через кожу, пропорционально площади обрабатываемой поверхности и зависит как от суммарной дозы наносимого препарата, так и от степени гидратации кожи. После нанесения на поверхность кожи площадью 400 см 2 препарата Вольтарен ® Эмульгель ® , гель для наружного применения 2% (2 нанесения в сутки), концентрация действующего вещества в плазме соответствует его концентрации при использовании 1% геля диклофенака (4 нанесения в сутки). На 7-й день относительная биодоступность препарата (отношение AUC ) составляет 4,5% (для эквивалентной дозы натриевой соли диклофенака). При ношении влагопроницаемой повязки всасывание не изменялось.

Измерялась концентрация диклофенака в плазме, синовиальной оболочке и синовиальной жидкости при нанесении препарата на область пораженного сустава: Cmax в плазме были приблизительно в 100 раз ниже, чем после перорального введения такого же количества диклофенака. 99,7% диклофенака связывается белками плазмы, главным образом с альбуминами (99,4%). Диклофенак преимущественно распределяется и задерживается в тканях, подверженных воспалению, таких как суставы, где его концентрация в 20 раз выше, чем в плазме.

Метаболизм диклофенака осуществляется частично путем глюкуронизации неизмененной молекулы, но преимущественно посредством однократного и многократного гидроксилирования, что приводит к образованию нескольких фенольных метаболитов, большинство из которых превращается в глюкуронидные конъюгаты. Два фенольных метаболита биологически активны, но в значительно меньшей степени, чем диклофенак.

Общий системный плазменный клиренс диклофенака составляет (263±56) мл/мин. Конечный T1/2 составляет 1–2 ч. T1/2 метаболитов, включая два фармакологически активных, также непродолжителен и составляет 1–3 ч. Один из метаболитов (3′-гидрокси-4′-метоксидиклофенак) имеет более длительный период полувыведения, однако этот метаболит неактивен. Бóльшая часть диклофенака и его метаболитов выводится с мочой.

Показания препарата Вольтарен ® Эмульгель ®

боли в спине при воспалительных и дегенеративных заболеваниях позвоночника (радикулит, остеоартроз, люмбаго, ишиас);

боли в суставах (суставы пальцев рук, коленные и др.) при ревматоидном артрите, остеоартрозе;

боли в мышцах (вследствие растяжений, перенапряжений, ушибов, травм);

воспаление и отечность мягких тканей и суставов вследствие травм и при ревматических заболеваниях (тендовагинит, бурсит, поражения периартикулярных тканей, лучезапястный синдром)

повышенная чувствительность к диклофенаку или другим компонентам препарата;

склонность к возникновению приступов бронхиальной астмы, кожных высыпаний или острых ринитов при применении ацетилсалициловой кислоты или других НПВС;

нарушение целостности кожных покровов в предполагаемом месте нанесения;

беременность (III триместр);

детский возраст (до 12 лет).

С осторожностью: печеночная порфирия (обострение); эрозивно-язвенные поражения ЖКТ; тяжелые нарушения функции печени и почек; нарушения свертываемости крови ( в т. ч. гемофилия, удлинение времени кровотечения, склонность к кровотечениям); хроническая сердечная недостаточность, бронхиальная астма, пожилой возраст, беременность (I и II триместр).

Применение при беременности и кормлении грудью

В связи с отсутствием данных по применению препарата Вольтарен ® Эмульгель ® у беременных, использование в течении I и II триместров беременности рекомендуется только по назначению врача, сопоставляя пользу для матери и риск для плода. Препарат противопоказан в III триместре беременности в связи с возможностью понижения тонуса матки и/или преждевременного закрытия артериального протока плода.

В связи с отсутствием данных о проникновении препарата Вольтарен ® Эмульгель ® в грудное молоко не рекомендуется применение во время грудного вскармливания. Если все же необходимо использование препарата, то его не следует наносить на молочные железы или на большую поверхность кожи и применять длительно.

Нежелательные реакции в основном характеризуются умеренно выраженными и проходящими кожными проявлениями в месте нанесения геля. В очень редких случаях возможно развитие аллергических реакций. Классификация частоты возникновения побочных реакций: очень часто — более 1/10 назначений (≥10 %); часто — более 1/100, но менее 1/10 назначений (≥1%, но 2 . После нанесения препарата руки необходимо вымыть.

Читайте также:  Вобэнзим инструкция по применению в гинекологии таблетки

Длительность лечения зависит от показаний и отмечаемого эффекта. Гель не следует применять более 14 дней при посттравматических воспалениях и ревматических заболеваниях мягких тканей без рекомендации врача. Если через 7 дней применения терапевтический эффект не наблюдается или состояние ухудшается, следует обратиться к врачу.

Для удаления защитной мембраны следует применять навинчивающуюся крышку в качестве ключа (углубление с выступами с внешней стороны крышки). Необходимо совместить углубление на внешней стороне крышки с фигурной защитной мембраной тубы и повернуть. Мембрана должна отделиться от тубы.

Симптомы: ввиду низкой системной абсорбции при нанесении геля, передозировка маловероятна. При случайном приеме внутрь возможно развитие системных побочных реакций.

Лечение: промывание желудка, индукция рвоты, назначение активированного угля, симптоматическая терапия. Диализ и форсированный диурез неэффективны ввиду высокой степени связывания диклофенака с белками плазмы крови (около 99%).

Вольтарен ® Эмульгель ® следует наносить только на неповрежденную кожу, избегая попадания на открытые раны. Не следует допускать попадания препарата в рот, в глаза и на слизистые оболочки. После нанесения препарата допускается наложение бинтовой повязки, однако не следует накладывать воздухонепроницаемые окклюзионные повязки. В случае развития после нанесения препарата кожной сыпи, его использование необходимо прекратить.

Препарат содержит пропиленгликоль, который у некоторых людей может вызывать легкое местное раздражение. В нем также содержится бутилгидрокситолуол, способный вызывать местные кожные реакции (например контактный дерматит) или раздражение глаз и слизистых.

Влияние на способность управлять автомобилем и работать с механизмами. Не влияет.

Гель для наружного применения, 2%. По 50 или 100 г в ламинированной тубе (ПЭНП, алюминий, ПЭВП) с плечом и цельнолитой фигурной защитной мембраной из ПЭВП и полипропиленовой навинчивающейся крышкой. Крышка с внешней стороны снабжена ключом (углубление с выступами) для вскрытия защитной мембраны тубы. Тубу помещают в картонную пачку.

Новартис Консьюмер Хелс СА. Рю де Летраз, 1260 Нион, Швейцария.

Претензии потребителей направлять ООО «Новартис Консьюмер Хелс»

Юридический адрес: 123317, Москва, Пресненская наб., 10.

Фактический и почтовый адрес: 125315, Москва, Ленинградский пр-т, 72, корп. 3.

Тел.: (495) 969-21-65; факс: (495) 969-21-66.

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению препарата

Торговое название препарата: ВОЛЬТАРЕН ® ЭМУЛЬГЕЛЬ ®

В 100 г препарата содержится:
Активное вещество: 1,16 г диклофенака диэтиламин, что соответствует 1 г диклофенака натрия.
Bcпомогательные вещества; диэтиламин, карбопол 974 Р (полимер акриловой кислоты), цетомакрогол 1000, цетиол LC, изопропиловый спирт, парафин жидкий, ароматический крем 45 , пропиленгликоль, вода очищенная.

Описание: Однородный, кремообразный гель. Цвет: от белого до желтоватого.

Фармакотерапевтическая группа:

Код ATX M02AA15

Фармакологические свойства:

Активный компонент диклофенак — нестероидный противовоспалительный препарат, обладающий выраженными анальгезирующими и противовоспалительными свойствами. Неизбирательно угнетая циклооксигеназу 1 и 2 типа, нарушает метаболизм арахидоновой кислоты.

Вольтарен ® Эмульгель ® используется для устранения болевого синдрома и уменьшения отечности, связанной с воспалительным процессом. При рекомендуемом способе нанесения препарата абсорбируется не более 6% диклофенака.

Здраствуйте, у меня сегодня ночью прихватило спину. Утром 1 раз намазала мазью Вольтарен, но эффекта пока нет. Боль не утихла. Незнаю что делать. Запись к ортопеду сделать не могу, тк праздники. Подскажите пожалуйста, как избавится от боли. Зараннее спасибо.

Приведенная информация предназначена для медицинских и фармацевтических специалистов, не должна использоваться для лечения и не может рассматриваться в качестве официальной. Наиболее точные сведения о препарате содержатся в инструкции, прилагаемой к упаковке производителем. Никакая информация, размещенная на этой или любой другой странице нашего сайта не может служить заменой личного обращения к специалисту.
Обращайте внимание на указанные даты внесения сведений, информация может устаревать.

Вольтарен форте Эмульгель

Показания:

Устранение боли, отека и воспаления при травмах, ушибах и заболеваниях мышц и суставов.

Действие препарата:

Применение «Вольтарен форте Эмульгеля» приводит к уменьшению отека тканей, боли и сокращению времени восстановления функций поврежденных суставов, связок, сухожилий и мышц.

Препарат уменьшает выраженность острой боли уже через 1 час после нанесения. Благодаря водно-спиртовой основе препарат оказывает также местноанестезирующее и охлаждающее действие.

Читайте также:  Мидокалм инъекции инструкция по применению цена отзывы аналоги

Состав:

Препарат содержит диклофенака диэтиламина 23,2 мг.

Формы выпуска:

Эмульгель для наружного применения 2,32% по 100 или 50 грамм в тубах.

Способ применения:

Взрослым и детям старше 12 лет применяют 2 раза в сутки утром и вечером, слегка втирая в кожу. После аппликации препарата необходимо вымыть руки (кроме тех случаев, когда аппликацию проводят на эту область).

Побочные действия:

Обычно препарат переносится хорошо. При продолжительном лечении возможно развитие аллергических реакций (покраснение, зуд, сыпь, сухость, шелушение).

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Мнение эксперта:

«Вольтарен форте Эмульгель» впитывается в 3 раза быстрее обычного геля, вследствие чего поможет избавиться от боли быстрее. Кроме того, его нужно применять всего 2 раза в сутки.

Внимание!

Перед использованием препарата вы должны проконсультироваться с врачом. Данная инструкция по применению приведена в свободном переводе и предназначена исключительно для ознакомления. Для получения более полной информации просим обращаться к аннотации производителя.

Текст отзыва: Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст.

Применение Вольтарена Эмульгеля при воспалении, вызванном травмой или ревматическим заболеванием, приводит к уменьшению отека тканей, боли и способствует быстрому восстановлению функций поврежденных суставов, связок, сухожилий и мышц.

Симптоматическое лечение боли, воспаления и отека при: повреждении мягких тканей: травмы сухожилий, связок, мышц и суставов (например вследствие вывиха, растяжения, гематом); спортивные травмы; локализованные формы ревматических заболеваний мягких тканей: тендонит в том числе «локоть теннисиста», бурсит, синдром плечо-кисть, периартрит; локализованные формы дегенеративных форм ревматического поражения (остеоартрит периферических суставов и суставов позвоночника).

У взрослых и детей в возрасте старше 12 лет Вольтарен Эмульгель применяют 3–4 раза в сутки, слегка втирая в кожу. Количество применяемого препарата зависит от размера болезненной зоны, например 2–4 г Вольтарена Эмульгеля (что по объему сопоставимо с размером вишни или грецкого ореха) достаточно для нанесения на область площадью 400–800 см2. После аппликации препарата необходимо вымыть руки (кроме тех случаев, когда аппликацию проводят на эту область). Продолжительность лечения зависит от показателей и эффективности терапии.

Передозировка маловероятна, поскольку абсорбция диклофенака в системный кровоток при местном применении невелика. При случайном приеме внутрь следует сразу быстро провести промывание желудка и принять адсорбент. Лечение симптоматическое, общеукрепляющие средства, применяющиеся при интоксикации НПВП.

Вольтарен Эмульгель обычно хорошо переносится. Побочные реакции включают легкие проходящие реакции на коже в месте применения. В редких случаях отмечаются аллергические реакции. Инфекции и инвазии: очень редко — пустуллезные высыпания. Со стороны иммунной системы: очень редко — реакции гиперчувствительности, ангионевротический отек. Со стороны респираторный системы: очень редко — БА. Со стороны кожи и соединительной ткани: часто — высыпания, эритема, экзема, дерматит, в том числе контактный; редко — буллезный дерматит; очень редко — реакции фотосенсибилизации, зуд, ощущение жжения кожи.

Повышенная чувствительность к диклофенаку или другим ингредиентам препарата; наличие у пациента в анамнезе приступов БА, крапивницы или острого ринита, обусловленных приемом ацетилсалициловой кислоты и других НПВП; III триместр беременности.

Взаимодействие с другими лекарствами и алкоголем:

Поскольку системная абсорбция диклофенака вследствие местного применения препарата очень низкая, вероятность возникновения взаимодействий очень низкая. С осторожностью следует применять препарат сочетанно с другими НПВП.

Состав: Диклофенак натрий 10 мг/г, 1 г эмульгеля содержит диклофенака диэтиламина 11,6 мг, что соответствует 10 мг диклофенака натрия.

  • эмульгель д/наруж. прим. 1 % туба 20 г.
  • эмульгель д/наруж. прим. 1 % туба 50 г.
  • эмульгель д/наруж. прим. 1 % контейнер 100 мл.

Диклофенак является НПВП с выраженным противоревматическим, противовоспалительным, обезболивающим и жаропонижающим эффектом. Основной механизм его действия заключается в подавлении биосинтеза простагландинов. Применение Вольтарена Эмульгеля при воспалении, вызванном травмой или ревматическим заболеванием, приводит к уменьшению отека тканей, боли и способствует быстрому восстановлению функций поврежденных суставов, связок, сухожилий и мышц. Благодаря водно-спиртовой основе препарат оказывает также местноанастезирующее и охлаждающее действие.

Количество резорбирующегося через кожу диклофенака пропорционально площади, на которую он нанесен, а также зависит от суммарной дозы препарата и степени гидратации кожи. После местного нанесения 2,5 г Вольтарена Эмульгеля на поверхность кожи площадью 500 см2 абсорбция диклофенака составляет приблизительно 6%. Применение окклюзионной повязки в течение 10 ч приводит к троекратному увеличению резорбции диклофенака. После нанесения Вольтарена Эмульгеля на кожу суставов кисти и колена диклофенак определяется в плазме крови (его максимальная концентрация примерно в 100 раз ниже, чем после перорального приема), синовиальной оболочке и синовиальной жидкости.

Читайте также:  Дегареликс инструкция по применению

Связывание диклофенака с белками плазмы крови (преимущественно с альбумином) составляет 99,7%. Диклофенак метаболизируется главным образом путем гидроксилирования с образованием нескольких производных, два из которых фармакологически активны, но в значительно меньшей степени, чем диклофенак. Диклофенак и его метаболиты выводятся преимущественно с мочой. Общий системный клиренс диклофенака в плазме крови составляет в среднем 263±56 мл/мин, а конечный период полувыведения — 1–3 ч. У пациентов с заболеванием почек кумуляции диклофенака и его метаболитов не отмечено. У пациентов с хроническим гепатитом или компенсированным циррозом печени показатели фармакокинетики и метаболизма диклофенака не изменяются.

Условия хранения: при температуре не выше 30 °C.

Содержание [спрятать]

Крем-гель Вольтарен – фармакологическое гелеобразное средство, использующееся для оказания местного обезболивающего и противовоспалительного воздействия. Препарат способствует устранению различных симптомов болезней опорно-двигательной системы, а также травм и ушибов. Средство избавляет от неприятных ощущений, улучшат подвижность суставов и самочувствие пациента. Применение данного препарата допускается в целях оказания первой помощи, а также для лечения определенных заболеваний.

Крем-гель Вольтарен – популярное лечебное средство, назначающееся при многих заболеваниях и патологиях опорно-двигательной системы. Он эффективен для лечения воспалительных процессов в суставах и мягких тканях, борется с отечностью и болезненными ощущениями. Препарат эффективен на различных стадиях заболевания, а также может использоваться в комплексе с другими лекарственными средствами.

Показаниями к использованию геля Втольтарен являются такие состояния:

  • Боль и тяжесть в области позвоночника, в том числе дегенеративные и воспалительные нарушения;
  • Болезненные ощущения и воспалительные процессы в суставах, в том числе ревматоидного характера;
  • Боли, жжение в мышцах, вызванные повреждением, растяжением или травмой;
  • Воспалительные процессы мягких тканей;
  • Отечность в конечностях, скованность в движениях и боли опорно-двигательной системы различной этиологии.

Следует учесть, что препарат строго запрещено использовать при наличии таких противопоказаний:

  • Аллергическая реакция на компоненты состава и производные данных веществ;
  • Поздние сроки беременности;
  • Лечение детей, не достигших возраста 12 лет;
  • Кормление грудью;
  • Нарушение целостности кожного покрова, открытые раны и повреждения кожи в обрабатываемой области.

Рецептура крем-геля Вольтарен состоит из комплекса вспомогательных элементов и основного действующего вещества. Главным веществом, которое оказывает основное терапевтическое воздействие, является диэтиламин диклофенака. Диклофенак – фармакологическое средство, которое очень часто можно встретить в подобных препаратах. Это вещество, которое обладает огромным количеством положительных свойств и воздействий.

Диклофенак в креме Вольтарен оказывает множество положительных лечебных свойств:

  1. Оказывает активное обезболивающее действие, устраняя боль в суставах, мягких тканях и позвоночнике.
  2. Обладает выраженным противовоспалительным воздействием, которое осуществляет основное лечебное действие. Диклофенак устраняет болезненные ощущения, вызванные заболеванием или травмой.
  3. Способствует устранению отека, улучшает лимфодренаж и процесс выведения застойных явлений из тканей.
  4. Повышает двигательную активность и борется со скованностью в движениях.
  5. Ускоряет регенерацию поврежденных тканей, восстанавливая их структуру и функциональность.
  6. Оказывает профилактическое воздействие, предупреждая рецидив заболевания.
  7. Придает ощущение комфорта и улучшает самочувствие.

Компоненты, присутствующие в дополнительном составе препарата, отлично смягчают кожу, улучшают проникновение активного вещества и его действие.

Крем-гель Вольтарен – терапевтический и обезболивающий препарат, который назначается для лечения заболеваний или травм опорно-двигательного аппарата. Данное средство осуществляет активное противовоспалительное воздействие, помогает облегчить самочувствие и ускорить процесс выздоровления. Средство практически моментально оказывает обезболивающее действие и устраняет отечность мягких тканей.

Способ применения и инструкция к крем-гелю Вольтарен:

  1. Обязательно вымойте и подсушите кожу перед нанесением препарата.
  2. Втирайте небольшое количество средства в кожный покров в области проекции боли и воспалительного процесса.
  3. Используйте средство до 4 раз в сутки с интервалом не менее 6 часов.
  4. Курс применения зависит от особенностей и тяжести заболевания и не должен превышать 2 недели.